Le daina : forme courte et méconnue de la poésie lettone

Capitale européenne de la culture 2014, Riga a multiplié les événements et festivals promouvant la culture lettone cette année. Ce statut distinctif permet à la ville de s'exprimer au nom du folklore national, voire même, de chanter au nom du folklore national. Car les Lettons sont souvent, à juste titre, considérés comme un peuple de chanteurs. A l'image des haïkus au Japon, la Lettonie dispose ainsi de sa propre forme poétique : les dainas. Chantés lors des fêtes populaires s'ils ne sont récités, ces textes unificateurs sont primordiaux pour qui veut comprendre la construction identitaire lettone. Plus qu'un simple écrit de style, les dainas ont joué et jouent encore un rôle important dans l'histoire du pays.

[...]

La suite en cliquant ici

Article available in english here